Группа преподавателей и студентов кафедры перевода ЛГАКИ вернулись из Германии. Там они проходили стажировку в Институте имени Аристотеля. Данное учебное заведение находится в городе Бремен и считается лучшим заведением, которое специализируется на изучении иностранного языка. Соглашение о сотрудничестве заключили Евгения Зимич, заведующая кафедрой перевода ЛГАКИ, а также Тано Пантидис, который является директором Института имени Аристотеля.
По информации вуза, сначала студенты прошли тестирование. По результатам этого тестирования их распределили по группам – от начального уровня до высокого уровня. В этих группах луганские студенты могли изучать иностранный язык с ребятами из других стран, а также с немецкоязычными преподавателями. По приезду в Германию для преподавателей и студентов организовали прием. Во время этого приема они смогли познакомиться с будущими преподавателями. После окончания курса каждому студенту Тано Пантидис вручил сертификат.
После занятий луганские студенты имели возможность гулять по старинным улочкам, посещать магазины кафе. Кроме этого они дегустировали настоящие немецкие напитки и блюда, а в выходной день съездили в Нидерланды в город Амстердам.
Как рассказала Александра Севостьянова, студентка первого курса, Бремен красивый город. В нем много зеленых парков, чистые улицы. Девушка впервые приняла участие в такой стажировке, которая помогла ей окунутся в быт, а также культуру Германии. Во время занятий студенты должны были общаться с преподавателями и между собой только на немецком языке. Александра также рассказала, что в ее группе были студенты из Ирана, Италии, Турции, Мексики и Хорватии. Во время выходного они все вместе поехали в Нидерланды, где посетили Квартал красных фонарей, Парк цветов, Музей мадам Тюссо.
Такие курсы в ЛГАКИ намерены организовывать на постоянной основе. Поэтому студенты академии, которые изучают немецкий язык, в следующем году могут также поехать на стажировку за границу.
Кратко :